March Break at the LE

Museum of Nature - Sloth

by Anthony Ruest

Haven’t yet booked a week’s worth of March Break activities? Thinking you’ll now have to settle for the few leftover options available?

Fear not.

The Lord Elgin Hotel, widely renowned for its proximity to everything that’s anything in the nation’s capital, is also known for something a little more fitting – its exciting accommodation packages – and this March Break, we have something special.

This package will provide both educational and cultural activities, and for the more energetic of you, outdoor fun is ever-present! 

The “March Break Package” includes offerings for two of Ottawa’s most popular, family-friendly museums– the Museum of History and the Museum of Nature.

But there are so many more, the War Museum, the Canada Aviation Museum, the Museum of Science & Technology, the Ottawa Art Gallery, or the National Gallery of Canada.

We haven’t forgotten those who cherish their time outdoors, this is the ideal opportunity to delight your taste buds at the Sugar Bush. Visit Fulton’s Pancake House and Sugar Bush, where you can spend the day creating long-lasting memories, surrounded by the people you love. Or, enjoy an incredible day of spring skiing at one of our outstanding near-by hills: Camp Fortune, Edelweiss, or Mont Cascades.

As the celebrated French dramatist, Pierre Corneille, once said, “Reason and love are sworn enemies”, times have surely changed, as Ottawa is radiating with reasons to love.

This March Break will be unlike any other; euphoria, laughter, and peace of mind will float freely through its atmosphere. As carefree, freshly liberated members of society make their way about this harbor of recreation, you may have to stay the week to get it all in!

BBQ et vente de pâtisseries d’été

BBQ et vente de pâtisseries d’été
Le jeudi 30 août
de 11 h à 13 h 30
Terrain avoisinant l’hôtel Lord Elgin
(à l’angle des rues Laurier et Elgin, derrière le Starbucks)

L’hôtel Lord Elgin ainsi que ses propriétés sœurs d’Ottawa, l’hôtel Metcalfe et l’hôtel Residence Inn by Marriott, sont ravis d’annoncer la tenue d’un BBQ et d’une vente de pâtisseries d’été le 30 août, dont les profits iront à Opération rentrer au foyer, organisme de bienfaisance local qui aide les jeunes sans-abris à se sortir de l’itinérance.

Le 30 août, venez prendre un copieux lunch avec nous, de 11 h à 13 h 30 (au menu : hamburger, burger végétarien, crevettes Grill 41 ou chow mein végétarien du Szechwan, accompagnés de frites et d’une boisson gazeuse – 10 $). Et pour clore le repas en beauté, vous pourrez faire l’achat de pâtisseries maison préparées par le personnel.

Tous les profits seront versés au Centre de ressources d’Opération rentrer au foyer. ARGENT COMPTANT SEULEMENT!!!!

Operation come Home

Opération rentrer au foyer (OCH) est un organisme de bienfaisance enregistré local qui aide les jeunes à risque, vulnérables et sans abri à surmonter les obstacles dans leur vie qui les empêchent de réaliser leur plein potentiel. OCH a pour mission d’éviter que les jeunes sans-abris d’aujourd’hui deviennent les sans-abris adultes de demain. L’organisme accomplit cette mission en offrant des programmes et des services variés, tels que : une école secondaire alternative intégrée; des programmes d’emploi qui aident les jeunes à chercher un emploi, à se préparer à l’emploi et à conserver leur emploi; un centre de ressources qui fournit de l’aide et du soutien pour les besoins de base; des programmes de logement qui aident à la défense des droits, à la recherche d’un logement, au maintien du logement et à l’éducation financière; un programme d’entrepreneuriat qui aide les jeunes à démarrer leur propre entreprise; un programme de lutte contre la toxicomanie; et quatre entreprises sociales. En 2016, OCH a rejoint plus de 630 clients uniques, qui ont eu accès à au moins un de ses programmes, soit plus de 6 400 prestations de service au total.

Operation Come Home

OCH exploite des entreprises sociales depuis 2008, et la priorité a toujours été de créer des entreprises durables qui contribuent à l’économie locale, mais surtout qui offrent des débouchés intéressants aux jeunes. Les jeunes sont employés pendant 3 à 6 mois selon leurs besoins et sont encadrés par un travailleur de soutien social qui leur enseigne les compétences professionnelles de base et qui les aide à acquérir d’autres compétences sociales. Ces autres compétences sont axées sur le professionnalisme, la conciliation de la vie personnelle et de la vie professionnelle, la gestion de la colère et d’autres aspects qui, en raison de leur absence, ont entraîné la perte d’emplois dans le passé. À la fin de leur passage par l’entreprise sociale, les jeunes reçoivent de l’aide pour la rédaction de curriculum vitae et l’obtention d’un emploi dans la communauté, emploi qu’ils seront alors beaucoup plus à même de conserver.
Tous les programmes d’emploi et les entreprises sociales d’OCH comportent un volet obligatoire de littératie financière afin que les jeunes puissent acquérir les compétences nécessaires pour budgétiser leur argent. La littératie financière est également offerte gratuitement à toute personne qui accède aux autres services d’OCH, tels que le centre de ressources ou l’école.
Par-dessus tout, OCH cherche à donner aux jeunes le moyen de réaliser les objectifs qu’ils se sont fixés. Cette orientation est ensuite soutenue par OCH, qui procure aux jeunes les outils dont ils ont besoin pour atteindre ces objectifs.

Les fonds recueillis grâce au BBQ seront versés au centre de ressources d’OCH. Chaque année, le centre de ressources offre des services à plus de 450 jeunes vulnérables. Le centre a pour but de réduire les risques pour les jeunes qui y ont accès, de diminuer le nombre d’incidents dans le quartier, de travailler avec la communauté sur des aspects liés à la santé et à la sécurité, et de fournir des services essentiels aux jeunes sans-abris tout en encourageant les jeunes à prendre part à des activités professionnelles et éducatives. Les ressources spécifiques qu’OCH fournit aux jeunes vulnérables sont les suivantes :

Besoins de base, aiguillage, soutien général au logement, soutien en matière de santé mentale, de santé sexuelle et de toxicomanie, déjeuners et lunchs à emporter, intervention en cas de crise, préparation de curriculum vitae et de lettre de présentation, aiguillage vers les services internes de logement, d’apprentissage, d’emploi dans nos entreprises sociales et de counselling à long terme.

Les profits générés par le BBQ serviront à financer les ressources en personnel afin de fournir des services individualisés aux jeunes qui ont recours au centre de ressources. Chaque jour, OCH accueille 30 à 50 jeunes dans la matinée.